Hi Guys!
Pada kesempatan ini aku mau bagi informasi tentang cast'nya dan lirik dari soundtrack The Lovers 1994
Lagu yang satu ini itu Main Soundtracknya dari The Lovers
Judul lagu ini tak lain adalah nama dari 2 insan yang dimabuk cinta itu.
'Liang Shan Bo' atau 'Leung Shan Pak'
Dan...
'Zhu Ying Tai' atau 'Juk Ying Tai'
Jadi judulnya 'Liang Zhu' atau 'Leung Juk' diambil dari marga keduanya.
Jadi...
Yang mau aku share ada 5 versi...
Ada Cantonese, Mandarin, English & Indonesian!
Oh iya... juga ada versi Hanzi'nyaaa.....!
Okeh langsung ajaa...
Inilah dia.....
Hanzi :
粱祝
Cantonese :
Leung Juk
Mou Yin Dou Min Chin
Yue Gwan Fan Bui Sui
Ching Jung Yau Nung Yi
Lau Chut Sam Dai Choi
Bat Leun Yuen Waak Yuen
Mok Suet Wu Dip Mung
Waan Nei Chi Saang Chi Sai
Gam Sai Chin Sai
Seung Seung Fei Gwoh Maan Sai Chin Saang Hui
Mandarin :
Liang Zhu
Wu Yan Dao Mian Qian
Yu Jun Fen Bei Shui
Qing Zhong Yao Nong Yi
Liu Chu Xin Di Zui
Bu Lun Yuan Huo Yuan
Mo Shuo Hu Die Meng
Hai Ni Ci Sheng Ci Shi
Jin Sheng Qian Shi
Shuang Shuang Fei Guo Wan Shi Qian Sheng Qu
English :
Liang Zhu / Leung Juk
I Came In Silence
I Shared A Bowl Of Water With You
Gentle With Deep Affection
Awakens My Hidden Love For You
This Love Cannot Last
More Than The Dreams Of A Butterfly
To Pay You
Life After Life
Let Us Become Butterflies And Fly Over Thousands Of Mountains Hand In Hand
Indonesian :
Liang Zhu / Leung Juk
Aku Datang Dalam Diam
Berbagi Secangkir Air Bersamamu
Lembut Dengan Perhatian Yang Dalam
Memancarkan Cintaku Yang Tersimpan
Cinta Yang Fatal Tak Bisa Menjadi Yang Terakhir
Sama Seperti Mimpi Para Kupu-Kupu
Untuk Membayarmu
Setelah Kehidupan Ini
Mari Menjadi Kupu-Kupu, Terbang Melewati Ribuan Gunung Bersama-Sama
Nah sekarang aku mau bagi informasi tentang para pemainnya.
Let's Check It Out!
Cast :
Nicky Wu as Liang Shan Bo
Cowok tampan yang satu ini terpilih jadi pemeran Liang Shan Bo oleh Tsui Hark
Kalau dilihat-lihat cowok satu ini cocok banget berperan sebagai Liang Shan Bo...
Selain Tampan dan Manis, cowok ini punya tampang imut dan polos yang menggambarkan Shan Bo banget.
Tingkahnya yang polos dan lugu berhasil menarik hati para wanita.
Sedihnya juga dapet banget, Nicky memerankan karakternya dengan amat sangat baik menurutku...
Seperti pada scene dimana ibu Ying Tai datang kerumahnya, ia marah dan menangis, kedua emosi itu benar-benar tergambar di wajah Nicky... And semua itu kereeennn Buangeeettt!
Charlie Yeung as Zhu Ying Tai
Cewek cantik yang satu ini terpilih sebagai pemeran Zhu Ying Tai
Dia memerankan karakter Zhu Ying Tai dengan sangat bagus.
Dia lucu, polos, cantik, dan agak tomboy.
dan semua itu cocok dengan karakternya Ying Tai.
Memang biasanya Charlie juga memainkan karakter itu di beberapa film.
Seperti di Love In The Time Of Twilight dan Young Policemen In Love.
Dan dua film diatas itu dia juga berpasangan dengan Nicky Wu... !
(Oh My!! Gue Sepertinya Udah Terbakar Api Cemburu Karena Gue Fanz Abiss Sama Nicky)
Yaaaa... Menurut gue dia cocoklah jadi Zhu Ying Tai.
Elvis Tsui as Mr. Zhu / Ying Tai's Father
Bapak yang satu ini biasanya berperan lucu-lucuan di film lain walau menurutku mukanya terlalu sangar untuk jadi komedian.
Disinipun ia ada berperan lucunya seperti cara marahnya waktu tinta Ying Tai mengenaik telinga dia.
tapi entah kenapa aku benci banget sama dia disini, muking karena jadi dalang pemisah antara Ying Tai dan Shan Bo kali ya...
Dia cukup sadis juga dengan tidak mengijinkan Ying Tai melayat ke makam Shan Bo.
Tapi yaa... kalau menurutku... Lumayan lah kecocokan dia sama perannya.
Carrie Ng as Ms. Zhu / Ying Tai's Mother
Kalau ibu yang satu ini sih aku belum liat dia di film lainnya.
Tapi kalau di film ini dia cukup bagus memerankan sebagai Ibu Ying Tai.
Juga cukup kejam walau hatinya ada luluh di saat terakhir.
Peter Ho as Ting Mong Chun
Peter terpilih sebagai Ting Mong Chun dan menurutku dia cukup bagus berperan sebagai Ting Mong Chun.
Acting'nya cukup keren, dan cara dia melihat Shan Bo kadang seperti cowok yang sedang melihat wanita cantik selangit. hahaha...
Sun Xing as Monk
Cukup bijaksana dan tampangnya sudah sangat dewasa, yang membuat dia cocok banget jadi Biksu.
Aku ga tau mau komen apa lagi nih, ya udahlah sampe segini ajah.
Shum Hoi Yung as Ms. Leung / Shan Bo's Mother
Peran ibu Shan Bo sangat dikit disini.
Tapi menurutku acting'nya lumayan.
Saat Shan Bo mengeluarkan darah dari mulutnya, ibunya sangat menunjukan kekhawatiran.
Ya itu bisa dibilang dia cukup cocok memerankan sebagai Ibu Shan Bo.
Lau Shun as Chung Kwai / Ying Tai's Servant Boy
Polos dan lugu juga sangat setia, membuatnya menjadi salah satu pelayan kesayangan Ying Tai.
Menurutku dia cukup menghayati perannya disini.
Linda Liu as Ying Tai's Servant Girl
Inilah pelayan kesayangan Ying Tai yang lain selain Chung Kwai.
Disini dia berperan sebagai pelayan yang sangat setia dengan Ying Tai, sama halnya dengan Chung Kwai.
Acting'nya sangat bagus menurutku.
Dan Linda sangat cocok dengan karakternya...
0 komentar:
Posting Komentar